One of the most famous galleries in Boston, the Isabella Stewart Gardner Museum, attracts visitors to its rooms as much to see the empty frames hanging on its walls as the actual collection.  Those hollow squares provide silent testimony to the world’s most famous and costly art th